NEW!
Heatwave magazine Issue.1 available!
Heatwave magazine Issue.1 available!
NEW!
Palestine solidarity poster
Palestine solidarity poster
A Letter From A Tehran Prison
一个从边界溢出， 不稳定生产的独立出版/印刷实践
聚焦在边缘状态中产生的文字与图像。
我们关注那些被剪裁掉的语段、流动的身份与未定义的边界。
An Independent Publishing/Printing Practice of Unstable Production,
Bleeding from the Margins.
We center language and imagery formed in states of instability.
We gather the trimmed, the drifting, the unnamed—sentences cut off,
identities in motion, and borders yet to be drawn.
_
* 出血（Bleed)
聚焦在边缘状态中产生的文字与图像。
我们关注那些被剪裁掉的语段、流动的身份与未定义的边界。
An Independent Publishing/Printing Practice of Unstable Production,
Bleeding from the Margins.
We center language and imagery formed in states of instability.
We gather the trimmed, the drifting, the unnamed—sentences cut off,
identities in motion, and borders yet to be drawn.
_
* 出血（Bleed)
出血是印刷设计中的一个术语，指的是图像或底色延伸到裁切线以外的区域，通常为 3mm。
这样做是为了在裁切时避免出现白边，确保印刷成品边缘整齐、视觉完整。
这样做是为了在裁切时避免出现白边，确保印刷成品边缘整齐、视觉完整。
Bleed is a printing term that refers to the area where images
or background colors extend beyond the trim edge of the page—usually by 3mm.
This ensures that, after trimming, there are no unprinted white edges
and the final print appears clean and seamless.
or background colors extend beyond the trim edge of the page—usually by 3mm.
This ensures that, after trimming, there are no unprinted white edges
and the final print appears clean and seamless.